เพิ่มเติมกรณีพนักงาน Zara ห้ามผู้หญิงคลุม ฮิญาบ เข้าร้าน

Pipob Udomittipong

เพิ่มเติมกรณีพนักงาน #Zara ห้ามผู้หญิงคลุม #ฮิญาบ เข้าร้าน ตามรายงานของ Buzzfeed เรื่องราวนี้เกิดขึ้นเพราะมีผู้อัพโหลดวิดีโอเมื่อวันเสาร์ 14 พ.ย. หนึ่งวันหลังเกิดเหตุ#ParisAttack ผู้โพสต์คนแรกบอกว่า ป้าของเธอถูกรปภ.กักตัวไว้หน้าร้าน โดยได้รับแจ้งว่าบุคคลใด ๆ ที่สวมใส่ผ้าคลุมศีรษะรูปแบบต่าง ๆ (caps, hats, beanies, hoods and hooded veils) เข้าร้านไม่ได้ ต้องถอดผ้าคลุมเหล่านี้ออกก่อน ป้าของเธอเลยตัดสินใจไม่เข้าร้าน ต่อมาทางบริษัทสั่งลงโทษพนักงานคนนี้และผู้จัดการร้าน

ความจริง กฎหมายที่ออกมาสมัยรัฐบาลฝ่ายขวา (Nicolas Sarkozy) เมื่อปี 2010 ห้ามเพียง “การสวมผ้าในลักษณะที่จงใจปิดบังใบหน้าในที่สาธารณะ” เขียนไว้กว้าง ๆ ไม่เจาะจงเรื่อง “ศาสนา” (ซึ่งเป็นเหตุผลที่ทำให้ศาลสิทธิมนุษยชนยุโรปวินิจฉัยเมื่อปี 2014 ว่ากม.นี้ไม่ละเมิดอนุสัญญาสิทธิมนุษยชนยุโรปในแง่เสรีภาพทางศาสนา) กม.กำหนดข้อยกเว้นไว้ชัดเจนเช่น หมวกกันน็อค ผ้าอนามัยปิดปาก หน้ากากในงานเทศกาล แว่นตากันแดด หรือหมวกที่ไม่ปิดบังใบหน้าทั้งหมด เพราะฉะนั้นการสวมฮิญาบทำได้แน่นอน (ยกเว้น niqab และ burqa คลุมเต็มหน้าและคลุมเต็มตัว) แต่ถึงอย่างนั้นก็ถูกมองว่าเป็นการจงใจบังคับใช้กฎหมายโดยมีเป้าหมายเป็นมุสลิม

เพราะฉะนั้น ที่รปภ.ร้านอ้างกับลูกค้าว่าเป็น “นโยบาย” ของบริษัทที่ห้ามคนสวมหมวก/ผ้าคลุมเข้าร้าน จึงเป็นการอ้างผิด ๆ และอ้างโดยบิดเบือนเนื้อหาของกฎหมาย แต่จากเรื่องที่อาจไม่เกี่ยวกับศาสนาโดยตรง พอเข้าสู่ social media ก็กลายเป็นเรื่องใหญ่ ถึงขั้นมีการประณามว่า Zara เป็น Islamophobic จงใจเกลียดชังอิสลาม และเสนอให้บอยคอต ตามรายงานข่าวของ L'Express หลังจาก Zara ทราบเรื่อง ตัว “ประธานและ CEO” ของบริษัทแม่ในมาดริดอย่าง Pablo Isla ถึงกับโทรศัพท์ติดต่อผู้หญิงที่ถูกห้ามเข้าร้านทันที และกล่าวคำขอโทษ ระบุว่าการห้ามแบบนี้ไม่ได้เป็นนโยบายของบริษัท เป็นที่มาของคำแถลงขออภัยอย่างเป็นทางการ และการลงโทษพนักงานของร้านสองคน และยืนยันว่าทางบริษัทแม่ของ Zara (Inditex) เชื่อมั่นในความหลากหลายทางวัฒนธรรมและศาสนา

ข้อมูลเกี่ยวกับกฎหมายห้ามการจงใจปิดหน้าในฝรั่งเศส (ไม่รวมฮิญาบ)
http://www.bbc.com/news/world-europe-28106900

วิดีโอที่โพสต์วันเดียวกัน (คง copy จากในทวิตของหลานที่เป็นผู้โพสต์คนแรกไปแชร์ต่อ)

https://youtu.be/6apVLiKBffI และ

https://www.facebook.com/ibrahim.fadiga.5/videos/10206244795251156/?hc_location=ufi

http://www.lexpress.fr/styles/mode/video-zara-une-cliente-musulmane-voilee-interdite-d-entree-pres-de-paris_1736397.html