พบหลักฐานว่าวิดีโอคำปราศรัยผู้นำนักศึกษาที่ก่อให้เกิดความขัดแย้งถูกตัดต่อ

บีบีซีไทย - BBC Thai

พบหลักฐานว่าวิดีโอคำปราศรัยผู้นำนักศึกษาที่ก่อให้เกิดความขัดแย้งถูกตัดต่อ 

สืบเนื่องจากกรณีที่วิดีโอซึ่งแพร่กระจายอย่างกว้างขวาง แสดงภาพผู้นำนักศึกษาคนสำคัญคนหนึ่งของอินเดียกล่าวปราศรัยเรียกร้องให้แบ่งแยกประเทศอินเดีย ก่อให้เกิดความขัดแย้งอย่างหนักในอินเดีย ล่าสุดพบหลักฐานว่าวิดีโอดังกล่าวถูกตัดต่ออย่างหนัก

ก่อนหน้านี้ สถานีข่าวหลายแห่งของอินเดียได้เผยแพร่วิดีโอแสดงภาพนายกันไฮยา กุมาร ผู้นำนักศึกษาจากมหาวิทยาลัยเยาวหราลเนห์รู กล่าวปราศรัยในการชุมนุมครั้งหนึ่งเมื่อไม่นานมานี้มีใจความสำคัญว่า นายอัฟซาล กูรู ผู้ก่อการร้ายที่ถูกตัดสินว่ามีความผิด ไม่ควรได้รับโทษประหาร และในวิดีโอดังกล่าวเขายังตะโกนคำว่า "อาซาดี" หรือ "เสรีภาพ" และ "เราจะได้รับเสรีภาพ" ซ้ำหลายครั้ง ซึ่งมีความหมายเป็นนัยว่าเขาเรียกร้องให้รัฐแคชเมียร์ได้รับอิสรภาพจากอินเดีย อันเป็นเป้าหมายที่นายกูรูต่อสู้เพื่อให้ได้มา
คำปราศรัยดังกล่าวของนายกุมารถูกมองว่าเป็นการยุยงปลุกปั่น หรือเป็นการ "ต่อต้านชาตินิยม" ทำให้ทางการดำเนินการควบคุมตัวเขา

ล่าสุดสถานีข่าวเอบีพีของอินเดียได้เผยแพร่ภาพวิดีโออีกชุดหนึ่งซึ่งครอบคลุมเหตุการณ์นั้นอย่างละเอียดกว่า แสดงภาพนายกุมารเรียกร้องการมีเสรีภาพจากความยากจน จากการนองเลือด และจากความไม่เท่าเทียมกัน มิใช่การมีเสรีภาพจากประเทศอินเดีย และเมื่อดูจนจบแล้ว วิดีโอใหม่นี้ไม่มีคำพูดของนายกุมารที่อาจตีความว่าต่อต้านอินเดียได้เลย แสดงว่าวิดีโอแรกที่เผยแพร่ก่อนหน้านี้ผ่านการตัดต่ออย่างหนัก เพื่อป้ายสีนายกุมาร

รายการบีบีซีเทรนดิ้งได้พยายามติดต่อสถานีข่าวนิวส์เอ็กซ์ที่เผยแพร่วิดีโอแรกกับเอบีพี เพื่อสอบถามว่าได้วิดีโอมาจากที่ใดและใครอาจเป็นผู้ตัดต่อ แต่ยังไม่ได้รับคำตอบ

เจ้าหน้าที่ตำรวจมีเวลา 90 วันที่จะตั้งข้อหานายกุมาร แต่ล่าสุดได้แถลงว่าจะไม่คัดค้านการขอประกันตัว ซึ่งในกรณีของการยุยงปลุกปั่นนั้น การเสนอให้ประกันตัวอาจบ่งชี้ว่านายกุมารจะไม่ถูกตั้งข้อหาใด ๆ ในที่สุด