พบเทปบันทึกเสียงสุนทรพจน์ “I have a dream” เวอร์ชั่นแรกของมาร์ติน ลูเธอร์ คิง
มีการค้นพบเทปบันทึกเสียงการกล่าวสุนทรพจน์ “I have a dream” อันโด่งดังของ มาร์ติน ลูเธอร์ คิง ผู้นำการต่อสู้เพื่อสิทธิพลเมืองของชาวอเมริกันผิวสี ที่ห้องสมุดในรัฐนอร์ทแคโรไลนา ของสหรัฐฯ ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นเวอร์ชั่นแรกๆที่มีการบันทึกไว้หลายเดือนก่อนที่เขาจะขึ้นกล่าวสุนทรพจน์ครั้งประวัติศาสตร์ ต่อหน้ามวลชนชาวอเมริกันที่อนุสาวรีย์ลินคอล์นในกรุงวอชิงตันดีซี
เจสัน มิลเลอร์ ศาสตราจารย์ภาควิชาภาษาอังกฤษแห่งมหาวิทยาลัยนอร์ทแคโรไลนาสเตท เป็นผู้ค้นพบเทปบันทึกเสียงความยาว 55 นาทีนี้ ระหว่างค้นคว้าเกี่ยวกับ คิง ที่ห้องสมุดท้องถิ่นเมื่อช่วงต้นปี โดยเทปเสียงดังกล่าวบันทึกไว้ระหว่างที่ คิง กล่าวสุนทรพจน์ต่อนักเรียนมัธยม 2,000 คน ในเมืองร็อคกี้เมาท์ ซึ่งในครั้งนั้น คิง ได้กล่าวประโยคอันโด่งดัง “I have a dream” ถึง 8 ครั้ง
การกล่าวสุนทรพจน์ครั้งดังกล่าว มีสื่อมวลชนรายงานข่าวออกไป แต่ไม่มีผู้ใดทราบว่ามีการบันทึกเสียงไว้ด้วย จนกระทั่งมีการค้นพบในครั้งนี้ ซึ่งภายหลังการซ่อมแซมและแปลงเทปเสียงให้อยู่ในรูปของดิจิตัล ทางมหาวิทยาลัยนอร์ทแคโรไลนาสเตท ได้นำมาเปิดเผยต่อสาธารณชน
เฮอร์เบิร์ต ทิลแมน หนึ่งในนักเรียนที่ร่วมฟังการกล่าวสุนทรพจน์ในครั้งนั้น เผยกับหนังสือพิมพ์นิวส์ ออฟเซอร์เวอร์ ว่า บรรยากาศในวันนั้นเต็มไปด้วยฝูงชนที่มารอฟังกันแน่นห้องประชุม ซึ่งคำพูดของ คิง ก็สร้างแรงบันดาลใจและให้กำลังใจแก่ผู้ฟังเป็นอย่างมาก

 
Top