dmctoday: สิ่งแวดล้อม

<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh972RWBUBqHg_6N7M0Y1Ly-3uvgRyVbCNd5u4ZFDe1_z14Omsf8acBjtXM7ns0e5MvwjZ_XMh2ewwJX69ZwqLBLBjqWmv_KKJGxLNvKxiIx-6O_iq9n6GWMJUfcyogU88DIyOC8skzOraz/s1600/www_3831.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="230" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh972RWBUBqHg_6N7M0Y1Ly-3uvgRyVbCNd5u4ZFDe1_z14Omsf8acBjtXM7ns0e5MvwjZ_XMh2ewwJX69ZwqLBLBjqWmv_KKJGxLNvKxiIx-6O_iq9n6GWMJUfcyogU88DIyOC8skzOraz/s400/www_3831.png" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="clearfix _5x46" style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 16.0799999237061px; margin-bottom: 11px; zoom: 1;">
<div class="_3dp _29k" style="display: table-cell; vertical-align: top; width: 10000px;">
<div class="_6a" style="display: inline-block;">
<div class="_6a _6b" style="display: inline-block; vertical-align: middle;">
<h5 class="_5pbw" data-ft="{"tn":"C"}" style="font-size: 14px; font-weight: normal; line-height: 1.38; margin: 0px 0px 2px; overflow: hidden; padding: 0px 22px 0px 0px;">
<div class="fwn fcg" style="color: #9197a3;">
<span class="fcg"><span class="fwb" style="font-weight: bold;"><a class="profileLink" data-ft="{"tn":"k"}" data-hovercard="/ajax/hovercard/page.php?id=1526071940947174" href="https://www.facebook.com/BBCThai" style="color: #3b5998; cursor: pointer; text-decoration: none;">บีบีซีไทย - BBC Thai<span class="_56_f _5dzy _5dz- _3twv" data-hover="tooltip" data-tooltip-position="right" id="u_0_x" style="background-image: url(https://fbstatic-a.akamaihd.net/rsrc.php/v2/yh/r/ZJWSdA4s5gn.png); background-position: 0px -487px; background-repeat: no-repeat; background-size: auto; display: inline-block; height: 15px; margin-left: 3px; vertical-align: -2px; width: 15px;"></span></a></span> </span></div>
</h5>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="_5pbx userContent" data-ft="{"tn":"K"}" style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.38; overflow: hidden;">
<div style="margin-bottom: 6px;">
<b>เทียนจินปลอดภัยแค่ไหนหลังการระเบิด?</b></div>
<div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
ซีเลีย แฮตตัน ผู้สื่อข่าวบีบีซี ที่กรุงปักกิ่งรายงานว่า กว่าหนึ่งสัปดาห์หลังจากโกดังที่เต็มไปด้วยสารเคมีอันตราย เกิดระเบิดขึ้นที่เมืองเทียนจินในประเทศจีน หลายคนยังรู้สึกหวาดกลัวว่าสารพิษต่าง ๆ ยังคงตกค้างอยู่ในอากาศ พื้นดินหรือน้ำ</div>
<div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
“มีกลิ่นประหลาด ๆ ตอนฝนตกเมื่อวาน” ชาวเมืองเทียนจินรายหนึ่งเขียนเล่าในโลกออนไลน์ “และฉันก็ไอมาตลอดหลายวัน ถ้ารายงานข่าวเป็นความจริงที่ว่ามีแก๊สทำลายประสาท ฉันก็จะสวมหน้ากาก”</div>
<div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
“ทุกคนที่อยู่ในเทียนจินควรหลีกเลี่ยงน้ำประปา” อีกคนเตือน “ต่อให้พวกเขาบอกว่าสารพิษเหล่านั้นได้ถูกควบคุมไว้แล้วก็ตามที ปลอดภัยไว้ก่อนดีกว่าที่จะมาเสียใจภายหลัง”</div>
<div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
ผู้สื่อข่าวตั้งคำถามว่าข้อกังวลเหล่านี้ มีที่ถูกต้องสักเท่าไหร่? เทียนจินยังอยู่ในภาวะอันตรายอยู่หรือไม่? คำตอบสั้น ๆ คือ เรายังไม่รู้</div>
<div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
มีการระบุว่ามีสารเคมี 40 ชนิดอยู่ในโกดัง แต่ยังไม่มีการเปิดเผยรายชื่อสารเคมีทั้งหมดนั้นออกมา รัฐบาลกล่าวว่าบุคคลที่มีหน้าที่รับผิดชอบในการจัดการโกดังแห่งนั้นได้รับบาดเจ็บสาหัสเกินกว่าที่จะพูดอะไรได้ ทำให้ยากที่จะรู้ได้แน่ชัดว่า มีอะไรอยู่ในโกดังขณะเกิดการระเบิด</div>
<div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
ลูอี้ เช็ง อดีตผู้เชี่ยวชาญสงครามอาวุธเคมีของกองทัพสหรัฐฯ ที่ตอนนี้ทำธุรกิจที่ปรึกษาด้านสุขภาพและสิ่งแวดล้อมในประเทศจีนบอกว่า ไม่มีใครรู้แน่ชัดว่ามีอะไร “ส่วนใหญ่พวกเขาใช้บันทึกที่บอกว่าเคยมีอะไรบ้างอยู่ในโกดัง และเราอาจไม่มีวันรู้อะไรที่อยู่ในนั้นทั้งหมด ดังนั้นผมก็พูดอย่างมั่นใจไม่ได้ว่า มีอะไรปลอดภัยหรือไม่ปลอดภัย”</div>
<div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
เมื่อวันพฤหัสบดี (20 ส.ค.) มีปลาตายนับพันตัวลอยเต็มตลิ่งของแม่น้ำไห่เหอ ในอำเภอเดียวกันกับที่โกดังระเบิด ก่อให้เกิดความวิตกกังวลในโลกออนไลน์เกี่ยวกับการปนเปื้อนขนานใหญ่ อย่างไรก็ตามเจ้าหน้าที่กล่าวว่ายังไม่พบระดับของไซยาไนด์สูงเกินค่าเฉลี่ยในน้ำในพื้นที่นั้น พวกเขาบอกว่าจากการทดสอบพบว่าปริมาณออกซิเจนในน้ำอยู่ในระดับต่ำ ซึ่งบ่งบอกว่าปลาตายเนื่องจากการขาดออกซิเจน</div>
<div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
สารพิษที่เป็นภัยคุกคามระยะยาว รวมถึงสารก่อมะเร็งต่าง ๆ อาจถูกทำให้แพร่กระจายจากการระเบิด</div>
<div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
เช็งได้รับโทรศัพท์จากลูกค้าที่กังวลหลายต่อหลายรายที่อาศัยอยู่ในเมืองเทียนจิน “คำถามที่พวกเขามักถามกันก็คือ เราอยู่ที่นี่จะปลอดภัยหรือเปล่า? ผลกระทบในระยะยาวจะเป็นอย่างไร? มันอยู่ในน้ำใช่ไหม? โดยทั่วไปแล้วก็มาลงที่ มันปลอดภัยหรือไม่?” เขาแนะนำให้ลูกค้าของเขาอยู่ภายในอาคารตลอดเวลา 2 สัปดาห์ข้างหน้าและใช้เครื่องกรองอากาศแบบใช้คาร์บอนและหน้ากากที่ป้องกันการสัมผัสกับสารเคมี</div>
<div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
แต่ก็มีข่าวที่ทำให้ใจชื้นมาได้บ้าง เบน เบิร์ก นักวิจัยระดับหลังปริญญาเอกในแผนกเคมีของมหาวิทยาลัยฮัลล์อธิบายว่าสารเคมีหลัก ๆ หลายชนิดที่รู้กันว่าเกี่ยวข้องในการระเบิดไม่ได้เป็นภัยในระยะยาวต่อพื้นที่นั้น เขายกตัวอย่างโซเดียมไซยาไนด์ ซึ่งเป็นสารเคมีอันดับต้น ๆ ที่คนส่วนใหญ่กังวล เขาบอกว่าโซเดียมไซยาไนด์ในปริมาณไม่มาก สามารถทำให้มนุษย์ถึงแก่ชีวิตได้ และเมื่อสัมผัสกับน้ำ สารเคมีที่อยู่ในรูปของผงสีขาวจะกลายเป็นแก๊สที่ใช้ในสงครามอาวุธเคมี แต่เมื่ออยู่ในระดับที่ต่ำกว่าเส้นสีแดงที่เป็นพิษนั้น โซเดียมไซยาไนด์ในปริมาณเล็กน้อยไม่เป็นอันตรายต่อมนุษย์ อย่างไรก็ตาม ยังมีความเสี่ยงอยู่ว่าโซเดียมไซยาไนด์จะเข้าไปอยู่ในแหล่งน้ำของเมืองเทียนจิน แต่เจ้าหน้าที่บอกว่าจนถึงบัดนี้การทดสอบต่าง ๆ แสดงผลว่าน้ำมีความปลอดภัย สำหรับสารเคมีบางอย่างที่รู้ว่ามีอยู่ในโกดัง อันตรายที่มากที่สุดที่พวกมันจะเป็นได้คือการระเบิด เช่น แคลเซียมคาร์ไบด์จะกระจายไปในบรรยากาศอย่างปลอดภัยหลังการระเบิด</div>
<div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
เบิร์กระมัดระวังที่จะยอมรับในความร้ายแรงของอุบัติเหตุครั้งนี้และความทุกข์ทรมานของเหยื่อและครอบครัว อย่างไรก็ตามเขาก็อยากปลอบใจชาวเมืองเทียนจินว่า เป็นไปได้ที่พื้นที่นั้นจะฟื้นฟูเป็นปกติ เขาบอกว่า “ส่วนหนึ่งเป็นปัญหาของการเกลียดกลัวสารเคมีที่เกิดขึ้นทั่วไป ทุกอย่างเป็นอันตราย ทั้งหมดขึ้นอยู่กับปริมาณที่ได้รับ สารเคมีทุกชนิดในโลกเป็นอันตรายถ้าคุณใช้มันผิดวิธีหรือรับเข้าไปมากเกินไป แต่สถานที่เกิดเหตุสามารถทำให้กลับมาปลอดภัยได้แทบจะอย่างแน่นอน” หากรู้ว่ามีสารเคมีอะไรถูกปล่อยออกมาจากการระเบิด</div>
<div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
'ยาวนานและเจ็บปวด'</div>
<div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
ผู้เชี่ยวชาญสารเคมีของกองทัพ 300 คน ร่วมกันในปฏิบัติการทำความสะอาดในชุดและหน้ากากป้องกันเชื้อโรค พวกเขาใช้เครื่องจักรกลหนักสร้างกำแพงดินและทรายขนาดใหญ่ขึ้นมาล้อมรอบสถานที่ กำแพงดังกล่าวน่าจะช่วยป้องกันไม่ให้สารเคมีแพร่กระจายออกไป พวกเขายังพ่นอาบพื้นที่ด้วยไฮโดรเจนเพอร์อ็อกไซด์ ซึ่งเป็นสารเคมีที่สามารถลบล้างโซเดียมไซยาไนด์ได้ แต่หนทางยังอีกยาวไกล สื่อของรัฐรายงานว่าระดับของไซยาไนด์ในพื้นที่มีค่าสูงกว่าระดับที่ถือว่าปลอดภัย 356 เท่า</div>
<div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
ผู้ผลิตไซยาไนด์เจ้าหนึ่งส่งคณะทำงาน 140 คน มาช่วยเก็บสารดังกล่าวและส่งกลับไปยังสถานที่ผลิตในมณฑลเหอเป่ยที่อยู่ใกล้เคียง<br />เช็งพูดอย่างตรงไปตรงมาเมื่อถูกถามเกี่ยวกับการทำความสะอาด โดยทำนายว่าจะ “ยาวนานและเจ็บปวด เว้นเสียแต่ว่ารัฐบาลจะฝังพื้นที่ทั้งหมดไว้ใต้ดินและปิดมิดชิดไม่ให้อากาศและน้ำเข้าออก พวกเขาก็จะต้องทำความสะอาดอาคารทีละหลังเพื่อลบล้างและขจัดสารเคมีที่ยังเหลืออยู่”</div>
<div style="display: inline; margin-top: 6px;">
เจ้าหน้าที่จีนระบุว่าการทำความสะอาดจะใช้เวลา 3 เดือน คนที่ต้องไร้บ้านจากการระเบิดได้รับเงินชดเชยในการดำรงชีพเป็นเวลา 3 เดือนจากรัฐบาล โดยเป็นส่วนหนึ่งของการชดเชยเบื้องต้น อย่างไรก็ตาม หลายคนไม่มีวันที่จะกลับไปยังบ้านเดิมของตนอีกเลย</div>
</div>
<div class="_5pbx userContent" data-ft="{"tn":"K"}" style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.38; overflow: hidden;">
<div style="display: inline; margin-top: 6px;">
<br /></div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xtp1/v/t1.0-9/11921701_1689500817937618_1570492659060265049_n.jpg?oh=9342f5edb63eb03e0c0efd3d1ab07098&oe=56839830&__gda__=1447079446_5de04b0683f594bfccf97858baadbec3" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="258" src="https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xtp1/v/t1.0-9/11921701_1689500817937618_1570492659060265049_n.jpg?oh=9342f5edb63eb03e0c0efd3d1ab07098&oe=56839830&__gda__=1447079446_5de04b0683f594bfccf97858baadbec3" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://scontent-kul1-1.xx.fbcdn.net/hphotos-xpf1/v/t1.0-9/11902253_1689500824604284_2189751136922206566_n.jpg?oh=b5d697c56519aeaccd3f1096b7fbe659&oe=563BF6DB" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="267" src="https://scontent-kul1-1.xx.fbcdn.net/hphotos-xpf1/v/t1.0-9/11902253_1689500824604284_2189751136922206566_n.jpg?oh=b5d697c56519aeaccd3f1096b7fbe659&oe=563BF6DB" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://scontent-kul1-1.xx.fbcdn.net/hphotos-xft1/v/t1.0-9/11953035_1689500834604283_3835176656104237610_n.jpg?oh=89f6223bfe8617ecbb1347ca6ba2c88d&oe=563AAF2D" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="258" src="https://scontent-kul1-1.xx.fbcdn.net/hphotos-xft1/v/t1.0-9/11953035_1689500834604283_3835176656104237610_n.jpg?oh=89f6223bfe8617ecbb1347ca6ba2c88d&oe=563AAF2D" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="_5pbx userContent" data-ft="{"tn":"K"}" style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.38; overflow: hidden;">
<div style="display: inline; margin-top: 6px;">
<br /></div>
</div>
<div class="_5pbx userContent" data-ft="{"tn":"K"}" style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.38; overflow: hidden;">
<div style="display: inline; margin-top: 6px;">
<br /></div>
</div>

เทียนจินปลอดภัยแค่ไหนหลังการระเบิด?

บีบีซีไทย - BBC Thai เทียนจินปลอดภัยแค่ไหนหลังการระเบิด? ซีเลีย แฮตตัน ผู้สื่อข่าวบีบีซี ที่กรุงปักกิ่งรายงานว่า กว่าหน...

อ่านเพิ่มเติม »

dmctoday

เทียนจินปลอดภัยแค่ไหนหลังการระเบิด?

POPULAR

Comments

ARCHIVE