dmctoday: พม่า

ศาลพม่ายุติฟ้องคดี-ปล่อยตัวนักโทษการเมือง-นักศึกษาระลอกแรก 113 ราย

0 ข่าว, นักโทษการเมือง, พม่า, news 14:57:00

<div style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px; margin-bottom: 3px; margin-top: 1em;">
<div style="text-align: center;">
<b><img border="0" height="368" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhARq3VT9vUyrFSlvyHWh2uKvdtBgykJM9BxkU1BXaGxc0RknyCrjFS8mhzLXaFpGaWiVcbliNM2rCUwkm7ckPjfH6m4gEhy26LfRt_1C4G_vujpKcLKTJOr1OHF0hBYNhNJUVniQabpvo/s640/2016-04-10_145043.jpg" width="640" /></b></div>
<b><br /></b>
<b>ศาลพม่ายุติฟ้องคดี-ปล่อยตัวนั<wbr></wbr>กโทษการเมือง-นักศึกษาระลอกแรก 113 ราย</b></div>
<div style="color: #555555; font-family: Georgia, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px; margin-bottom: 3px; margin-top: 9px;">
Posted: 08 Apr 2016 04:23 PM PDT (อ้างอิงจากอีเมล์ข่าว เวบไซท์ประชาไท)</div>
<div style="font-family: Georgia, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px; margin: 0px;">
<div style="font-family: arial, sans-serif;">
ประกาศฉบับแรกของมนตรีแห่งรัฐ 'อองซานซูจี' มีผล ศาลพม่าสั่งยุติดำเนินคดีการเมื<wbr></wbr>อง-ปล่อยตัวนักโทษการเมืองวั<wbr></wbr>นเดียว 113 ราย ในจำนวนนี้มีนักศึกษากลุ่มปฏิรู<wbr></wbr>ปการศึกษาที่ถูกฟ้องโดยไม่ได้<wbr></wbr>ประกันตัว 69 ราย แต่แกนนำนักศึกษา 3 คนยังไม่ได้รับอิสรภาพ คงต้องรอศาลในคดีอื่นถอนฟ้อง - แต่ที่ภาคมัณฑะเลย์ยังมี 2 นักกิจกรรมถูกตัดสินจำคุก/ใช้<wbr></wbr>แรงงาน 2 ปี ฐานติดต่อกลุ่มนอกกฎหมาย หลังเข้าพื้นที่รัฐคะฉิ่นเยี่<wbr></wbr>ยมผู้ลี้ภัย และโพสต์ภาพคู่กับปืนเอ็ม 16 ของทหารคะฉิ่น</div>
<div style="font-family: arial, sans-serif;">
</div>
<div style="font-family: arial, sans-serif;">
ตามที่มีรายงานว่า เว็บไซต์สำนักงานประธานาธิบดี<wbr></wbr>พม่าได้เผยแพร่ประกาศฉบั<wbr></wbr>บแรกของสำนักงานมนตรีแห่งรัฐ ลงนามโดย ออง ซาน ซูจี กำหนดให้ การปล่อยตัวนักโทษการเมือง นักกิจกรรม และนักศึกษา เป็นวาระเร่งด่วนของรั<wbr></wbr>ฐบาลประชาชน โดยระบุว่า มียุทธศาสตร์ 3 ด้านที่รัฐบาลสามารถใช้เพื่อปล่<wbr></wbr>อยตัวนักโทษการเมืองได้เลย ได้แก่ (1) อำนาจให้อภัยโทษของประธานาธิบดี (2) คำสั่งนิรโทษกรรมของประธานาธิ<wbr></wbr>บดี แต่ต้องเป็นไปตามที่<wbr></wbr>สภากลาโหมและความมั่นคงแห่งชาติ<wbr></wbr>เสนอแนะ และ (3) รัฐบาลถอนข้อกล่าวหาของคดีที่<wbr></wbr>อยู่ในกระบวนการฟ้องร้อง โดยระบุในประกาศว่าจะดำเนิ<wbr></wbr>นการให้เรียบร้อยในช่วงสงกรานต์ ซึ่งถือเป็นปีใหม่ของพม่า<a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?hl=en&q=http://prachatai.org/journal/2016/04/65127&source=gmail&ust=1460359079799000&usg=AFQjCNHwQSst4uS6m7MHRHmvYgMM_sByPA" href="http://prachatai.org/journal/2016/04/65127" style="color: #1155cc; text-decoration: none;" target="_blank">(อ่านข่าวที่เกี่ยวข้อง)</a></div>
<div style="font-family: arial, sans-serif;">
<br /></div>
<div style="font-family: arial, sans-serif; text-align: center;">
<img alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/proxy/AVvXsEh0oyVUnVOMWgmaMBZpQJRWUKFnLvTEQpUmzJY1NSzOt0ZwCDATts-JMrr-_KBOKdMHG7EwA1f77RlKo4O3FNE0SwhQQHBQdBabs72SVRocwnSzrEG9kbSmtrZOoC4RZ4-Ryi-L6pADyQk18Gf3d8xhimlvyjZCXO_SxecNBc9R=s0-d-e1-ft" style="border: 0px; min-height: 628px; width: 560px;" /></div>
<div style="font-family: arial, sans-serif;">
<span style="color: darkorange;"><strong>พาดหัวของหนังสือพิมพ์โกลบอลนิ<wbr></wbr>วไลท์ออฟเมียนมาร์ฉบับเช้าวันที<wbr></wbr>่ 9 เม.ย. 59 คือ "นักโทษทางความคิดเป็นอิสระ นักโทษการเมือง, นักกิจกรรม, นักศึกษา พ้นโทษจากคุกหลังประธานาธิบดี<wbr></wbr>อภัยโทษ" (The Global New Light of Myanmar, 9 April 2016)</strong></span></div>
<div style="font-family: arial, sans-serif;">
<span style="color: darkorange;"><strong><br /></strong></span></div>
<div style="font-family: arial, sans-serif;">
ล่าสุด หนังสือพิมพ์โกลบอลนิวไลท์<wbr></wbr>ออฟเมียนมา ของรัฐบาลพม่า รายงานเช้าวันนี้ (9 เม.ย.) ว่า จากข้อมูลของตำรวจพม่าเมื่<wbr></wbr>อวานนี้ (8 เม.ย.) 'นักโทษทางความคิด' ซึ่งรวมไปถึงนักกิ<wbr></wbr>จกรรมทางการเมือง และนักศึกษา ที่ถูกดำเนินคดีเนื่องจากเคลื่<wbr></wbr>อนไหวทางการเมืองได้รับการปล่<wbr></wbr>อยตัวจากเรือนจำทั่วประเทศรวม 113 ราย</div>
<div style="font-family: arial, sans-serif;">
โดยพาดหัวของหนังสือพิมพ์<wbr></wbr>โกลบอลนิวไลท์ออฟเมียนมาร์ฉบั<wbr></wbr>บเช้าวันที่ 9 เม.ย. 59 คือ "นักโทษทางความคิดเป็นอิสระ นักโทษการเมือง, นักกิจกรรม, นักศึกษา พ้นโทษจากคุกหลังประธานาธิบดี<wbr></wbr>อภัยโทษ"</div>
<div style="font-family: arial, sans-serif;">
อนึ่ง นักศึกษา 69 ราย ที่ถูกควบคุมตัวในเรื<wbr></wbr>อนจำธายาวะดี ภาคพะโค เป็นกลุ่มหนึ่งที่ได้รับการปล่<wbr></wbr>อยตัวเมื่อวานนี้ หลังจากศาลแขวงธายาวะดีถอนฟ้<wbr></wbr>องคดี ทั้งนี้พวกเขาถูกดำเนินคดีเนื่<wbr></wbr>องจากเคลื่อนไหวปฏิรูปการศึ<wbr></wbr>กษาของพม่า มีการเดินขบวนจากมัณฑะเลย์เพื่<wbr></wbr>อมุ่งสู่ย่างกุ้ง ก่อนถูกตำรวจสลายการชุมนุมที่<wbr></wbr>อำเภอเล็ตปะด่อง ภาคพะโค เมื่อเดือนมีนาคมปี 2558 โดยถูกฟ้องหลายข้อหา รวมทั้งฝ่าฝืน พ.ร.บ.การชุมนุมโดยสันติ โดยระหว่างที่ถูกดำเนินคดี พวกเขาถูกควบคุมตัวโดยไม่ได้รั<wbr></wbr>บการประกันตัว</div>
<div style="font-family: arial, sans-serif;">
อย่างไรก็ตามแกนนำนักศึกษา 3 คน ได้แก่ ผิ่วผิ่วอ่อง มินทวยติ๊ด และ นันดาซิดอ่อง ยังไม่ได้รับการปล่อยตัว แม้ว่าศาลธายาวะดีจะถอนฟ้อง โดยพวกเขาต้องรอการถอนฟ้<wbr></wbr>องจากศาลอื่นในภาคย่างกุ้งด้วย ทั้งนี้พวกเขาถูกศาลพม่าฟ้<wbr></wbr>องหลายคดี จากเหตุเดินขบวนประท้วงกรณีเดี<wbr></wbr>ยวกัน</div>
<div style="font-family: arial, sans-serif;">
โดยคดีของผู้ต้องหาที่ต้องขึ้<wbr></wbr>นศาลในวันที่ 8 เมษายนนั้น ได้ถูกยุติการดำเนินคดีทั้งหมด แต่ในส่วนของการถอนฟ้องคดีผู้ต้<wbr></wbr>องหาที่ยังไม่ได้นัดหมายกั<wbr></wbr>บศาลนั้น รัฐบาลพม่าชุดใหม่จะหาวิธีอื่<wbr></wbr>นดำเนินการต่อไป โดยในคำประกาศของมนตรีแห่งรัฐนั<wbr></wbr>้น กระบวนการปล่อยตัวผู้ถูกคุมขั<wbr></wbr>งจะดำเนินการต่อไปเมื่อศาลเปิ<wbr></wbr>ดอีกครั้งหลังเทศกาลสงกรานต์<wbr></wbr>ของพม่าสิ้นสุดในวันที่ 20 เมษายน</div>
<div style="font-family: arial, sans-serif;">
โบจี เลขาธิการร่วมของสมาคมช่วยเหลื<wbr></wbr>อนักโทษการเมืองพม่า (AAPP) ให้สัมภาษณ์บีบีซีวา มีนักโทษการเมือง 121 ราย มีผู้ถูกดำเนินคดีและถูกควบคุ<wbr></wbr>มตัว 116 ราย และมีผู้ถูกดำเนินคดีแต่ได้รั<wbr></wbr>บการประกันตัว 298 ราย</div>
<div style="font-family: arial, sans-serif;">
ขณะเดียวกัน แอมเนสตีอินเตอร์เนชั่นแนล ที่สหราชอาณาจักรได้<wbr></wbr>ออกแถลงการณ์แสดงความยินดีต่<wbr></wbr>อการปล่อยตัวนักโทษทางความคิด ในแถลงการณ์ระบุว่าเป็นการส่งสั<wbr></wbr>ญญาณที่ชัดเจนของรัฐบาลชุดใหม่ ที่ตั้งใจยุติวงจรการจับกุ<wbr></wbr>มและคุมขังทางการเมืองในพม่า พวกเราหวังว่าจะมีการปล่อยตัวนั<wbr></wbr>กโทษทางความคิดทั้งหมด รวมทั้งนักศึกษาที่ถูกฟ้<wbr></wbr>องในศาลอื่น "รัฐบาลใหม่จะต้องทำให้แน่ใจว่<wbr></wbr>าจะไม่มีนักโทษทางความคิดเหลื<wbr></wbr>ออยู่ในคุก" ลอรา ไฮกท์ กล่าว</div>
<div style="font-family: arial, sans-serif;">
โกลบอลนิวไลท์ออฟเมียนมาร์ รายงานด้วยว่า การปล่อยตัวนักศึกษาและนักกิ<wbr></wbr>จกรรมทางการเมืองวานนี้ เป็นครั้งแรกที่รัฐบาลชุดใหม่<wbr></wbr>ใช้อำนาจอภัยโทษของประธานาธิบดี ในขณะเดียวกัน ผู้อำนวยการของกรมราชทัณฑ์พม่<wbr></wbr>าได้มีคำสั่งปล่อยตัวนักโทษ 2,178 ราย ซึ่งมีความประพฤติดี โดยเป็นการปล่อยตัวประจำปี</div>
<div style="font-family: arial, sans-serif;">
<br /></div>
<div style="font-family: arial, sans-serif;">
<strong>พม่ายังจำคุก 2 ปี นักกิจกรรมสานสัมพันธ์ศาสนาหลั<wbr></wbr>งถ่ายรูปกับปืนเอ็ม 16 ระหว่างเยือนรัฐคะฉิ่น</strong></div>
<div style="font-family: arial, sans-serif;">
อนึ่งแม้จะมีข่าวดีของการปล่<wbr></wbr>อยตัวนักโทษทางความคิดในพม่า แต่ที่ศาลในอำเภอชะนะเยตะซัน ภาคมัณฑะเลย์ มีนักกิจกรรมสานสัมพันธ์ระหว่<wbr></wbr>างศาสนา 2 คนคือ ซอซอลัด และพวินท์ผิ่วลัด ถูกศาลตัดสินจำคุก 2 ปี และใช้แรงงาน ในข้อหาสมาคมกับองค์กรนอกกฎหมาย โดยทั้ง 2 ถูกจับกุมเนื่องจากถ่ายรู<wbr></wbr>ปและโพสต์ในโซเชียลมีเดีย ระหว่างเดินทางข้ามชายแดนอินเดี<wbr></wbr>ย-พม่า ไปยังรัฐมิโซรัมของอินเดียเมื่<wbr></wbr>อปี 2557 และเดินทางไปในพื้นที่สู้รบในรั<wbr></wbr>ฐคะฉิ่นเพื่อบริจาคสิ่งของในปี 2556</div>
<div style="font-family: arial, sans-serif;">
ทั้งนี้ซอซอลัดได้โพสต์ภาพตั<wbr></wbr>วเองกับปืนเอ็ม 16 ในช่วงที่พวกเขาพบกับสมาชิ<wbr></wbr>กของกองทัพแห่งอิสรภาพคะฉิ่น (KIA) ระหว่างการเยือนค่ายผู้ลี้ภั<wbr></wbr>ยในรัฐคะฉิ่นเมื่อปี 2556 เป็นที่มาของการถูกดำเนินคดีดั<wbr></wbr>งกล่าว</div>
<div style="font-family: arial, sans-serif;">
"เราจะยังไม่ขออุทธรณ์ เราเชื่อว่ากฎหมายว่าด้<wbr></wbr>วยการสมาคมองค์กรนอกกฎหมายจะไม่<wbr></wbr>ถูกใช้บังคับอีกต่อไป เพราะประเทศกำลังจะเดินหน้าด้<wbr></wbr>วยกระบวนการสันติภาพและรั<wbr></wbr>ฐบาลจะยกเลิกกฎหมายฉบับนี้เร็วๆ นี้" พวินท์ผิ่วลัด กล่าว</div>
<div style="font-family: arial, sans-serif;">
<br /></div>
<div style="font-family: arial, sans-serif;">
<strong><span style="color: mediumblue;">แปลจาก</span></strong></div>
<div style="font-family: arial, sans-serif;">
<span style="color: mediumblue;">P.O.C’S WALK FREE Political prisoners, activists, students freed from jail under presidential pardon, Aye Min Soe, The Global New light of Myanmar, 9 April 2016</span></div>
<div style="font-family: arial, sans-serif;">
<span style="color: mediumblue;">Courts Drop Charges Against Student Activists By THE IRRAWADDY| Friday, April 8, 2016 | </span><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?hl=en&q=http://www.irrawaddy.com/burma/courts-drop-charges-against-student-activists.html&source=gmail&ust=1460359079799000&usg=AFQjCNHpvH-NupIVWAMMbY_nUfRfw-NZfg" href="http://www.irrawaddy.com/burma/courts-drop-charges-against-student-activists.html" style="color: #1155cc; text-decoration: none;" target="_blank"><span style="color: mediumblue;">http://www.irrawaddy.com/<wbr></wbr>burma/courts-drop-charges-<wbr></wbr>against-student-activists.html</span></a></div>
<div style="font-family: arial, sans-serif;">
<span style="color: mediumblue;">Interfaith Activists Sentenced To Two More Years In Prison, By ZARNI MANN / THE IRRAWADDY| Friday, April 8, 2016 </span><span style="color: mediumblue; text-decoration: none;"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?hl=en&q=http://www.irrawaddy.com/burma/interfaith-activists-sentenced-to-two-more-years-in-prison.html&source=gmail&ust=1460359079799000&usg=AFQjCNHtuIUI_DExHwC9yiLRepilTXzUDg" href="http://www.irrawaddy.com/burma/interfaith-activists-sentenced-to-two-more-years-in-prison.html" style="color: #1155cc; text-decoration: none;" target="_blank">http://www.irrawaddy.com/<wbr></wbr>burma/interfaith-activists-<wbr></wbr>sentenced-to-two-more-years-<wbr></wbr>in-prison.html</a></span></div>
<div style="font-family: arial, sans-serif;">
<br /></div>
</div>

ศาลพม่ายุติฟ้องคดี-ปล่อยตัวนักโทษการเมือง-นักศึกษาระลอกแรก 113 ราย

ศาลพม่ายุติฟ้องคดี-ปล่อยตัวนั กโทษการเมือง-นักศึกษาระลอกแรก 113 ราย Posted: 08 Apr 2016 04:23 PM PDT (อ้างอิงจากอีเมล์ข่าว เวบไซท์ประช...

อ่านเพิ่มเติม »

พม่าได้ “ถิ่นจอ” ประธานาธิบดีพลเรือนคนแรกในรอบ 100 ปี

0 การเมือง, บทความ, พม่า 01:39:00

<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDe-bvE9wi_t-igy4rP1eZ_UQh8y3fYUf-mciRewDNDrRF6LBaRcrPdnPZvNSQrXTqO2k94uPt8eWN6TVY5_7WdKLUpoXtvV_sK1_NxXZ3LftTCHHxHmil5stjX-OHQf9-g5MRIf4f8Jo/s1600/2016-03-16_013800.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDe-bvE9wi_t-igy4rP1eZ_UQh8y3fYUf-mciRewDNDrRF6LBaRcrPdnPZvNSQrXTqO2k94uPt8eWN6TVY5_7WdKLUpoXtvV_sK1_NxXZ3LftTCHHxHmil5stjX-OHQf9-g5MRIf4f8Jo/s400/2016-03-16_013800.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="_5x46" style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 16.08px; margin-bottom: 11px;">
<div class="clearfix _5va3" style="margin-bottom: -6px; zoom: 1;">
<div class="clearfix _42ef" style="overflow: hidden; zoom: 1;">
<div class="_5va4" style="padding-bottom: 6px;">
<div class="_6a _5u5j" style="display: inline-block; width: 422px;">
<div class="_6a _5u5j _6b" style="display: inline-block; vertical-align: middle; width: 422px;">
<h5 class="_5pbw" data-ft="{"tn":"C"}" id="js_4" style="font-size: 14px; font-weight: normal; line-height: 1.38; margin: 0px 0px 2px; overflow: hidden; padding: 0px 22px 0px 0px;">
<span class="fwn fcg" style="color: #9197a3;"><span class="fwb" style="font-weight: bold;"><a class="profileLink" data-ft="{"tn":"l"}" data-hovercard="/ajax/hovercard/user.php?id=100010683600275" href="https://www.facebook.com/profile.php?id=100010683600275" style="color: #3b5998; cursor: pointer; text-decoration: none;">ส. ผาน้ำย้อย</a></span></span></h5>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="_5pbx userContent" data-ft="{"tn":"K"}" id="js_6" style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.38; overflow: hidden;">
<div style="margin-bottom: 6px;">
<b>พม่าได้ “ถิ่นจอ” ประธานาธิบดีพลเรือนคนแรกในรอบ 100 ปี</b></div>
<div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
นักข่าวเข้ารุมสัมภาษณ์ ถิ่นจอ เพื่อนสนิทใกล้ชิดของอองซานซูจี ที่ได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีคนใหม่ของประเทศ ที่รัฐสภา ในกรุงเนปีดอ</div>
<div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
เอเอฟพี/รอยเตอร์ - สมาชิกรัฐสภาพม่าโหวตผู้ช่วยใกล้ชิด และเพื่อนสนิทของอองซานซูจี เป็นประธานาธิบดีพลเรือนคนแรกของประเทศในรอบหลายทศวรรษ ในช่วงเวลาประวัติศาสตร์สำหรับประเทศที่เคยปกครองด้วยรัฐบาลเผด็จการทหารแห่งนี้</div>
<div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
ถิ่น จอ อายุ 69 ปี ได้คะแนนเสียง 360 จากทั้งหมด 652 เสียง จากสองสภาที่ปูทางให้เขาได้ทำหน้าที่เป็นตัวแทนอองซานซูจี ที่ถูกห้ามจากตำแหน่งประธานาธิบดีตามรัฐธรรมนูญของประเทศ</div>
<div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
สมาชิกสภานิติบัญญัติต่างปรบมือยินดีเมื่อผลการลงคะแนนเสียงถูกประกาศออกมาหลังขั้นตอนการนับคะแนนด้วยมือที่ใช้เวลานานสิ้นสุดลง ในกรุงเนปีดอ</div>
<div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
“ผมขอประกาศว่า ถิ่น จอ ได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดี ด้วยคะแนนเสียงมากที่สุด” มาน วิน ข่าย ถั่น ประธานรัฐสภา กล่าว</div>
<div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
“ผลในวันนี้เป็นเพราะความรักของประชาชนที่มีต่อเธอ นี่เป็นชัยชนะของพี่อองซานซูจี” ถิ่น จอ กล่าวต่อรอยเตอร์หลังการลงคะแนน</div>
<div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
“นี่เป็นวันที่ยิ่งใหญ่สำหรับเรา นี่เป็นสิ่งที่เราหวังไว้มานาน” ซาน นี มีน สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรพรรค NLD กล่าว</div>
<div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
พม่าอยู่ในช่วงเวลาการเปลี่ยนแปลงจากการเป็นประเทศโดดเดี่ยวไปสู่การเป็นประชาธิปไตยที่เปิดกว้างอย่างรวดเร็ว</div>
<div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
ในเดือน พ.ย.2558 พรรคสันนิบาตแห่งชาติเพื่อประชาธิปไตย (NLD) ชนะการเลือกตั้งอย่างถล่มทลาย ทำให้พรรคของซูจี เข้าครองทั้งสภาสูง และสภาล่าง แต่ทหารก็ยังคงมีอำนาจในประเทศและปฏิเสธที่จะแก้ไขมาตราในรัฐธรรมนูญที่ห้ามซูจีจากการทำหน้าที่ในตำแหน่งสูงสุดของประเทศ</div>
<div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
แต่ซูจี ได้ให้คำมั่นว่า จะปกครองอยู่เหนือผู้นำคนต่อไป ซึ่ง ถิ่น จอ ได้รับเลือกให้ทำหน้าที่นั้นด้วยซูจีเชื่อในความจงรักภักดีของเขา</div>
<div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
ประธานาธิบดีคนใหม่ของพม่าจะเข้าแทนที่ประธานาธิบดีเต็งเส่งในปลายเดือน หลังนำรัฐบาลกึ่งพลเรือนที่ทหารให้การสนับสนุนมานาน 5 ปี และได้รับการยกย่องว่านำพาประเทศออกจากเงามืดของการปกครองโดยทหาร</div>
<div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
ส่วนผู้สมัครอีก 2 คน คือ มี้น ฉ่วย อดีตนายพลเกษียณราชการที่เป็นผู้สมัครจากฝ่ายทหาร และยังอยู่ในรายชื่อคว่ำบาตรของสหรัฐฯ และเฮนรี วันเทียว สมาชิกรัฐสภาชาติพันธุ์ชิน ที่ลงรับเลือกในวันนี้ด้วยนั้น จะทำหน้าที่เป็นรองประธานาธิบดีร่วมกัน โดย มี้น ฉ่วย ได้คะแนนเสียงไป 213 เสียง ขณะที่ เฮนรี วันเทียว ได้คะแนนเสียงไป 79 เสียง</div>
<div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
คะแนนเสียงของมี้น ฉ่วย ส่วนใหญ่มาจากฝ่ายทหารที่ครองที่นั่ง 1 ใน 4 ของสภา และจากพรรคการเมืองที่กองทัพให้การสนับสนุน</div>
<div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
ซูจี ในวัย 70 ปี ได้รับความนิยมอย่างหาคู่แข่งไม่ได้ ทั้งด้วยเป็นลูกสาวของวีรบุรุษที่นำพาประเทศเป็นเอกราช และเป็นบุคคลที่ต่อสู้เรียกร้องประชาธิปไตยมาเป็นเวลานานหลายทศวรรษ</div>
<div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
ชัยชนะอย่างท่วมท้นของพรรคในการเลือกตั้งถูกมองว่า เป็นการสนับสนุนอำนาจทางการเมืองของเธอ เมื่อประชาชนหลายล้านคนตบเท้าลงคะแนนเสียงที่คูหาเลือกตั้งด้วยข้อความที่เรียบง่ายของพรรคว่าการเปลี่ยนแปลง</div>
<div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
การเจรจาต่อรองนานหลายเดือนกับ พล.อ.อาวุโส มิน ออง หล่าย ไม่ประสบความสำเร็จที่จะขจัดอุปสรรคที่ขัดขวางเธอจากอำนาจ</div>
<div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
ซูจี ไม่สามารถทำหน้าที่ในตำแหน่งสูงสุดของประเทศได้ตามรัฐธรรมนูญที่รัฐบาลเผด็จการทหารร่างขึ้น เพราะซูจี สมรส และมีทายาทเป็นชาวต่างชาติ</div>
<div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
ยังคงไม่ชัดเจนว่า ซูจี วางแผนจะดำเนินการ หรือจะจัดการความสัมพันธ์กับประธานาธิบดีคนใหม่ของประเทศอย่างไร</div>
<div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
ส่วนคณะรัฐมนตรีชุดใหม่มีกำหนดประกาศในปลายเดือนนี้ และเป็นที่คาดกันว่า จะประกอบด้วยบุคคลจากทั่วแวดวงการเมือง เมื่อซูจี พยายามที่จะส่งเสริมความปรองดองในชาติ ขณะเดียวกัน รัฐบาลใหม่จะเผชิญต่อความท้าทายมากมายของประเทศ ทั้งปัญหาความยากจน สงครามกลางเมืองในพื้นที่ชนกลุ่มน้อยชาติพันธุ์ และโครงสร้างพื้นฐานที่เสื่อมสภาพ</div>
<div style="display: inline; margin-top: 6px;">
สมาชิกอาวุโสของพรรค NLD รายหนึ่งกล่าวว่า หนึ่งในภารกิจแรกของรัฐบาลคือ การปรับลดกระทรวงที่มีอยู่มากมาย ด้วยการรวมกระทรวงที่มีเนื้องานทับซ้อนเข้าด้วยกัน</div>
</div>
<div class="_5pbx userContent" data-ft="{"tn":"K"}" id="js_6" style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.38; overflow: hidden;">
<div style="display: inline; margin-top: 6px;">
<br /></div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://scontent.fbkk5-2.fna.fbcdn.net/hphotos-xaf1/v/t1.0-9/1909694_203730413326411_4617732287832127057_n.jpg?oh=93491910a61928fa85170014f04b3abf&oe=57969DA3" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="226" src="https://scontent.fbkk5-2.fna.fbcdn.net/hphotos-xaf1/v/t1.0-9/1909694_203730413326411_4617732287832127057_n.jpg?oh=93491910a61928fa85170014f04b3abf&oe=57969DA3" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://scontent.fbkk5-2.fna.fbcdn.net/hphotos-xlp1/v/t1.0-9/10426639_203730399993079_2340943109563531096_n.jpg?oh=34ce086d2b298edfa5876b67a9486d2b&oe=57539B2C" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://scontent.fbkk5-2.fna.fbcdn.net/hphotos-xlp1/v/t1.0-9/10426639_203730399993079_2340943109563531096_n.jpg?oh=34ce086d2b298edfa5876b67a9486d2b&oe=57539B2C" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://scontent.fbkk5-2.fna.fbcdn.net/hphotos-xtl1/v/t1.0-9/1937160_203730423326410_8888933978418475288_n.jpg?oh=3332d9d44a87357640b06a3b6269c1c4&oe=57917D55" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://scontent.fbkk5-2.fna.fbcdn.net/hphotos-xtl1/v/t1.0-9/1937160_203730423326410_8888933978418475288_n.jpg?oh=3332d9d44a87357640b06a3b6269c1c4&oe=57917D55" width="320" /></a></div>
<div class="_5pbx userContent" data-ft="{"tn":"K"}" id="js_6" style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.38; overflow: hidden;">
<div style="display: inline; margin-top: 6px;">
<br /></div>
</div>
<div class="_5pbx userContent" data-ft="{"tn":"K"}" id="js_6" style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.38; overflow: hidden;">
<div style="display: inline; margin-top: 6px;">
<br /></div>
</div>

พม่าได้ “ถิ่นจอ” ประธานาธิบดีพลเรือนคนแรกในรอบ 100 ปี

ส. ผาน้ำย้อย พม่าได้ “ถิ่นจอ” ประธานาธิบดีพลเรือนคนแรกในรอบ 100 ปี นักข่าวเข้ารุมสัมภาษณ์ ถิ่นจอ เพื่อนสนิทใกล้ชิดของออ...

อ่านเพิ่มเติม »

พรรคของอองซานซูจีเตรียมตั้งประธานรัฐสภา ด้าน ปธน.เต็งเส่งอำลาตำแหน่ง

0 การเมือง, ข่าว, พม่า, news 21:23:00

<div style="text-align: center;">
<img border="0" height="420" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpWDtV1-XHCsXl8WV450c6x40aYVAAA33nbAWhtuNy8fs7vSOJd_yU5CGjeZZFOg5ztac1WI0SojXoQTOghsxaD-uBKdRVsvNUE3tBTQIxiyohu_K_-6S9WHsR45a_5WaH1mTpRoiil0Mm/s640/y_5574.jpg" width="640" /></div>
<br />
<div class="clearfix _5x46" style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 16.08px; margin-bottom: 11px; zoom: 1;">
<div class="_3dp _29k" style="display: table-cell; vertical-align: top; width: 10000px;">
<div class="_6a" style="display: inline-block;">
<div class="_6a _6b" style="display: inline-block; vertical-align: middle;">
<h5 class="_5pbw _11dd" data-ft="{"tn":"C"}" id="js_du" style="font-size: 14px; font-weight: normal; line-height: 1.38; margin: 0px 0px 2px; overflow: hidden; padding: 0px 55px 0px 0px;">
<span class="fwn fcg" style="color: #9197a3;"><span class="fwb fcg" data-ft="{"tn":"k"}" style="font-weight: bold;"><a data-hovercard="/ajax/hovercard/page.php?id=1526071940947174&extragetparams=%7B%22fref%22%3A%22nf%22%7D" href="https://www.facebook.com/BBCThai/?fref=nf" style="color: #3b5998; cursor: pointer; text-decoration: none;">บีบีซีไทย - BBC Thai</a></span></span></h5>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="_5pbx userContent" data-ft="{"tn":"K"}" id="js_dw" style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.38; overflow: hidden;">
<div class="text_exposed_root text_exposed" id="id_56aa1b637db083682106689" style="display: inline;">
<div style="margin-bottom: 6px;">
พรรคของอองซานซูจีเตรียมตั้งประธานรัฐสภา ด้าน ปธน.เต็งเส่งอำลาตำแหน่ง ยกย่องการเปลี่ยนผ่านสู่ประชาธิปไตยเป็น "ชัยชนะ" ของเมียนมา</div>
<div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
โฆษกของนางออง ซาน ซูจี ผู้นำพรรคสันนิบาตแห่งชาติเพื่อประชาธิปไตย (เอ็นแอลดี) แถลงว่าทางพรรคได้เสนอชื่อประธานสภาผู้แทนราษฎรและประธานวุฒิสภา เพื่อเตรียมให้สมาชิกรัฐสภาชุดใหม่ที่มาจากการเลือกตั้งครั้งล่าสุดพิจารณา ในการเปิดประชุมสภาครั้งแรกในวันที่ 1 ก.พ. ที่จะถึงนี้</div>
<div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
โจนาห์ ฟิชเชอร์ ผู้สื่อข่าวบีบีซีรายงานว่า การเสนอชื่อเพื่อแต่งตั้งประธานรัฐสภาดังกล่าว<span class="text_exposed_show" style="display: inline;"> นับเป็นการใช้อำนาจในฐานะผู้นำพรรครัฐบาลครั้งแรกของนางออง ซาน ซูจี โดยเธอได้เสนอชื่อนายวิน มินท์ ซึ่งเป็นสมาชิกพรรคคนสนิทขึ้นเป็นประธานสภาผู้แทนราษฎร อย่างไรก็ตาม ยังไม่มีการเสนอชื่อผู้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีแต่อย่างใด</span></div>
<div class="text_exposed_show" style="display: inline;">
<div style="margin-bottom: 6px;">
ด้านประธานาธิบดีเต็ง เส่ง กล่าวอำลาตำแหน่งในการประชุมนัดสุดท้ายของสมาชิกรัฐสภาชุดเก่าของเมียนมาว่า แม้จะเผชิญกับอุปสรรคต่าง ๆ แต่การเปลี่ยนผ่านไปสู่ความเป็นประชาธิปไตยก็เกิดขึ้นในที่สุด นับเป็นชัยชนะของประชาชนชาวเมียนมาทุกคน</div>
<div style="margin-bottom: 6px;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 6px;">
<br /></div>
</div>
</div>
</div>

พรรคของอองซานซูจีเตรียมตั้งประธานรัฐสภา ด้าน ปธน.เต็งเส่งอำลาตำแหน่ง

บีบีซีไทย - BBC Thai พรรคของอองซานซูจีเตรียมตั้งประธานรัฐสภา ด้าน ปธน.เต็งเส่งอำลาตำแหน่ง ยกย่องการเปลี่ยนผ่านสู่ประชาธิปไตย...

อ่านเพิ่มเติม »

ประมวลภาพการหย่อนบัตรเลือกตั้งในเมียนมาร์

0 ต่างประเทศ, บทความ, พม่า, article 19:52:00

<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRMsgA_XlfVp7GW4Wyp0ef1a-sAebCHHT2hVMzrQnlVJ3QYDFjWs2iI06mO9msRCgHoVxv_FS2aFA7eGwJSqmjczvzkLiFBGyh28co42dJHnj37lgCn_rVHzdi9esfKBslSjnd7iyIIi4u/s1600/www_12041z700.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRMsgA_XlfVp7GW4Wyp0ef1a-sAebCHHT2hVMzrQnlVJ3QYDFjWs2iI06mO9msRCgHoVxv_FS2aFA7eGwJSqmjczvzkLiFBGyh28co42dJHnj37lgCn_rVHzdi9esfKBslSjnd7iyIIi4u/s400/www_12041z700.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="clearfix _5x46" style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 16.08px; margin-bottom: 11px; zoom: 1;">
<div class="_3dp _29k" style="display: table-cell; vertical-align: top; width: 10000px;">
<div class="_6a" style="display: inline-block;">
<div class="_6a _6b" style="display: inline-block; vertical-align: middle;">
<h5 class="_5pbw" data-ft="{"tn":"C"}" id="js_11t" style="font-size: 14px; font-weight: normal; line-height: 1.38; margin: 0px 0px 2px; overflow: hidden; padding: 0px 22px 0px 0px;">
<span class="fwn fcg" style="color: #9197a3;"><span class="fwb" style="font-weight: bold;"><a aria-describedby="js_12h" aria-haspopup="true" aria-owns="js_12g" class="profileLink" data-ft="{"tn":"k"}" data-hovercard="/ajax/hovercard/page.php?id=1526071940947174" href="https://www.facebook.com/BBCThai/" id="js_12i" style="color: #3b5998; cursor: pointer; text-decoration: none;">บีบีซีไทย - BBC Thai</a></span> </span></h5>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="_5pbx userContent" data-ft="{"tn":"K"}" id="js_11v" style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.38; overflow: hidden;">
<div class="text_exposed_root text_exposed" id="id_563f4321a53783408577423" style="display: inline;">
<div style="margin-bottom: 6px;">
<b>ประมวลภาพการหย่อนบัตรเลือกตั้งในเมียนมาร์</b></div>
<div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
การเลือกตั้งทั่วไปในเมียนมาร์ปิดหีบลงแล้ว นับเป็นการเลือกตั้งครั้งแรกในรอบ 25 ปี ที่เปิดทางให้ทุกฝ่ายมีส่วนร่วม หลังจากที่เมียนมาร์ปกครองโดยรัฐบาลทหารมาหลายสิบปี</div>
<div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
ผู้สื่อข่าวบีบีซีรายงานว่า มีผู้ไปใช้สิทธิเลือกตั้งอย่างล้นหลาม รายงานเบื้องต้นระบุว่ามีผู้ไปใช้สิทธิ 80% นักวิเคราะห์คาดว่าพรรคสันนิบาตแห่งชาติเพื่อประชาธิปไตยของนางออง ซาน ซู จี ที่เป็นพรรคฝ่ายค้านจะได้คะแนนเสียงข้างมาก อย่างไรก็ตามนางไม่สามารถขึ้นเป็นประธานาธิบดีได้ เนื่<span class="text_exposed_show" style="display: inline;">องจากรัฐธรรมนูญเมียนมาร์มีบทบัญญัติห้ามบุคคลที่มีเครือญาติเป็นชาวต่างชาติเป็นประธานาธิบดี นอกจากนั้นรัฐธรรมนูญยังสงวนที่นั่ง 25% ในสภาให้กับผู้ที่ได้รับการแต่งตั้งจากกองทัพอีกด้วย</span></div>
<div class="text_exposed_show" style="display: inline;">
<div style="margin-bottom: 6px;">
ภาพประกอบ การไปหย่อนบัตรของชาวเมียนมาร์ในวันนี้ (8 พ.ย.)</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xtp1/v/t1.0-9/12208268_1710742275813472_2465317486570492881_n.jpg?oh=880bbbc7d9be5e34ca32b334f1d4bf4c&oe=56C3F43B&__gda__=1455437853_a1fe454348dcbe3d46c8253258d363e4" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="228" src="https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xtp1/v/t1.0-9/12208268_1710742275813472_2465317486570492881_n.jpg?oh=880bbbc7d9be5e34ca32b334f1d4bf4c&oe=56C3F43B&__gda__=1455437853_a1fe454348dcbe3d46c8253258d363e4" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xtf1/v/t1.0-9/12219463_1710742259146807_1320965761485326411_n.jpg?oh=066da19413a97aa71c668bebabee85df&oe=56BF1C5C&__gda__=1455716084_0e46565b6b58e2e1d4860bd7415ad8bd" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xtf1/v/t1.0-9/12219463_1710742259146807_1320965761485326411_n.jpg?oh=066da19413a97aa71c668bebabee85df&oe=56BF1C5C&__gda__=1455716084_0e46565b6b58e2e1d4860bd7415ad8bd" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://scontent-kul1-1.xx.fbcdn.net/hphotos-xaf1/v/t1.0-9/12190030_1710742269146806_969619663556248732_n.jpg?oh=8828a4a63284475283a9f1d3e123ad96&oe=56AC0FC5" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="242" src="https://scontent-kul1-1.xx.fbcdn.net/hphotos-xaf1/v/t1.0-9/12190030_1710742269146806_969619663556248732_n.jpg?oh=8828a4a63284475283a9f1d3e123ad96&oe=56AC0FC5" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpt1/v/t1.0-9/12187812_1710742255813474_6580399231419654900_n.jpg?oh=37eec3464306ff16af4aca19b5e846f0&oe=56F83C3F&__gda__=1454965951_8acaf58d5e715226993e74032b02f9b9" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="182" src="https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpt1/v/t1.0-9/12187812_1710742255813474_6580399231419654900_n.jpg?oh=37eec3464306ff16af4aca19b5e846f0&oe=56F83C3F&__gda__=1454965951_8acaf58d5e715226993e74032b02f9b9" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xfl1/v/t1.0-9/12187693_1710742372480129_2129539688243673928_n.jpg?oh=0527c974e0ccee259f5fc9bf5f506730&oe=56C7C511&__gda__=1455960660_192fbe1453a46a687298f0f0d5c6c2cc" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xfl1/v/t1.0-9/12187693_1710742372480129_2129539688243673928_n.jpg?oh=0527c974e0ccee259f5fc9bf5f506730&oe=56C7C511&__gda__=1455960660_192fbe1453a46a687298f0f0d5c6c2cc" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://scontent-kul1-1.xx.fbcdn.net/hphotos-xtp1/v/t1.0-9/11693923_1710742262480140_7853495883011853247_n.jpg?oh=8c594c84b97c43ac0caa02556b602d6d&oe=56C1D130" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://scontent-kul1-1.xx.fbcdn.net/hphotos-xtp1/v/t1.0-9/11693923_1710742262480140_7853495883011853247_n.jpg?oh=8c594c84b97c43ac0caa02556b602d6d&oe=56C1D130" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://scontent-kul1-1.xx.fbcdn.net/hphotos-xtp1/v/t1.0-9/12208542_1710742279146805_5278900866329043888_n.jpg?oh=731d10b73190f34a51c9ef5a8c8a011f&oe=56F310AB" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://scontent-kul1-1.xx.fbcdn.net/hphotos-xtp1/v/t1.0-9/12208542_1710742279146805_5278900866329043888_n.jpg?oh=731d10b73190f34a51c9ef5a8c8a011f&oe=56F310AB" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpf1/v/t1.0-9/12208626_1710742285813471_6938322722868759408_n.jpg?oh=971dd2e1f0d437e3fb56b97a99c8866b&oe=56B7E7BB&__gda__=1454162820_b89181d531c4955583e41a071f078688" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpf1/v/t1.0-9/12208626_1710742285813471_6938322722868759408_n.jpg?oh=971dd2e1f0d437e3fb56b97a99c8866b&oe=56B7E7BB&__gda__=1454162820_b89181d531c4955583e41a071f078688" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://scontent-kul1-1.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/v/t1.0-9/12226942_1710742272480139_2052054095917083207_n.jpg?oh=0165b4530804c06dec7f86bda9671f17&oe=56C1CBE7" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://scontent-kul1-1.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/v/t1.0-9/12226942_1710742272480139_2052054095917083207_n.jpg?oh=0165b4530804c06dec7f86bda9671f17&oe=56C1CBE7" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://scontent-kul1-1.xx.fbcdn.net/hphotos-xlf1/v/t1.0-9/12190953_1710742365813463_2966592622908967171_n.jpg?oh=e228a1fdc2c4e4a228b55da585dd69b1&oe=56F8F730" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="229" src="https://scontent-kul1-1.xx.fbcdn.net/hphotos-xlf1/v/t1.0-9/12190953_1710742365813463_2966592622908967171_n.jpg?oh=e228a1fdc2c4e4a228b55da585dd69b1&oe=56F8F730" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://scontent-kul1-1.xx.fbcdn.net/hphotos-xlf1/v/t1.0-9/12190953_1710742365813463_2966592622908967171_n.jpg?oh=e228a1fdc2c4e4a228b55da585dd69b1&oe=56F8F730" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="229" src="https://scontent-kul1-1.xx.fbcdn.net/hphotos-xlf1/v/t1.0-9/12190953_1710742365813463_2966592622908967171_n.jpg?oh=e228a1fdc2c4e4a228b55da585dd69b1&oe=56F8F730" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xft1/v/t1.0-9/12195942_1710742375813462_978420500782206572_n.jpg?oh=d04dd4ecbe33432015992766ef7e195d&oe=56B6B725&__gda__=1455709103_f4ed1f351403e507e185f7a92a5dc5c0" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="212" src="https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xft1/v/t1.0-9/12195942_1710742375813462_978420500782206572_n.jpg?oh=d04dd4ecbe33432015992766ef7e195d&oe=56B6B725&__gda__=1455709103_f4ed1f351403e507e185f7a92a5dc5c0" width="320" /></a></div>
<div style="margin-bottom: 6px;">
<br /></div>
</div>
</div>
</div>

ประมวลภาพการหย่อนบัตรเลือกตั้งในเมียนมาร์

บีบีซีไทย - BBC Thai ประมวลภาพการหย่อนบัตรเลือกตั้งในเมียนมาร์ การเลือกตั้งทั่วไปในเมียนมาร์ปิดหีบลงแล้ว นับเป็นการเลือก...

อ่านเพิ่มเติม »

dmctoday

ศาลพม่ายุติฟ้องคดี-ปล่อยตัวนักโทษการเมือง-นักศึกษาระลอกแรก 113 ราย

พม่าได้ “ถิ่นจอ” ประธานาธิบดีพลเรือนคนแรกในรอบ 100 ปี

พรรคของอองซานซูจีเตรียมตั้งประธานรัฐสภา ด้าน ปธน.เต็งเส่งอำลาตำแหน่ง

ประมวลภาพการหย่อนบัตรเลือกตั้งในเมียนมาร์

POPULAR

Comments

ARCHIVE